پیشگفتار مترجم 9
پیشگفتار 11
قدردانی 15
نویسندگان 17
فصل اول: مقدمه 19
1-1 . فرایندها و عملیات پالایشگاهی 20
1-2 . مرور تاریخی 23
1-3 . عرضه و تقاضای محصول در بازار آمریکا 26
1-4 . آمریکا 28
1-5 . آمار جهانی 34
1-6 . مشخصات صنعت 38
فصل دوم: اقتصاد پالایشگاه 47
2-1 . اقتصاد پالایشگاه پیچیده است 47
2-2 . برآورد هزینه 50
فصل سوم: پیچیدگی پالایشگاه 59
3-1 . منبع دادهها 59
3-2 . پیچیدگی واحد 59
3-3 . پیچیدگی پالایشگاه 61
فصل چهارم: شماتیک جریان پالایشگاه و سرفصل مطالب بیان شده 63
4-1 . محصولات پالایشگاه و مواد اولیه )فصل 2و 3( 63
4-2 . تقطیر نفت خام )فصل 4( 63
4-3 . فرایندهای کُکسازی و حرارتی )فصل 5( 64
4-4 . شکست کاتالیستی )فصل 6( 64
4-5 . شکست هیدروژنی کاتالیستی )فصل 7( 65
4-6 . فراوری هیدروژنی و فراوری مواد باقیمانده برج تقطیر )فصل 8( 65
4-7 . تصفیه هیدروژنی )فصل 9( 65
4-8 . ریفرمینگ کاتالیستی و ایزومریزاسیون )فصل 10 ( 66
4 پالایشگاه، اقتصاد، تکنولوژی
4-9 . آلکالی شدن و بسپارش )فصل 11 ( 66
4-10 . مخلوط سازی محصول )فصل 12 ( 67
4-11 . فرایندهای پشتیبان )فصل 13 ( 67
4-12 . اقتصاد و برنامه ریزی پالایشگاه )فصل 14 ( 68
4-13 . محصول مخلوط سازی روغن های روانکاری 68
4-14 . ماده خام پتروشیمی )فصل 16 ( 69
4-15 . تولید مواد افزودنی از ماده خام پالایشگاه ها )فصل 17 ( 69
4-16 . برآورد هزینه )فصل 18 ( 69
4-17 . ارزیابی اقتصادی )فصل 19 ( 69
فصل پنجم: محصولات پالایشگاه 71
5-1 . محصولات با نقطه جوش پایین 72
5-2 . بنزین 76
5-3 . سوخت حاصل از تقطیر 84
5-4 . سوخت جت و توربین 85
5-5 . سوخت دیزل خودرو 87
5-6 . سوخت دیزل حمل ونقل ریلی 88
5-7 . نفت گرمایشی/ روغن حرارتی 88
5-8 . نفت کوره باقی مانده 89
منابع 90
فصل ششم: ماده خام پالایشگاه 91
6-1 . خواص نفت خام 92
6-2 . چگالی 92 API
6-3 . مقدار گوگرد، درصد وزنی 93
6-4 . نقطه ریزش درجه فارنهایت )درجه سانتی گراد( 93
6-5 . مقدار کربن باقی مانده، درصد وزنی 94
6-6 . ترکیب شیمیایی نفت خام 97
6-7 . پارافین 98
6-8 . اولفین 99
6-9 . نفت خام مناسب برای ساخت آسفالت 102
مسائل 107
منابع 107
فصل هفتم: تقطیر نفت خام 109
7-1 . نمک زدایی نفت خام 110
7-2 . واحد روباز اتمسفری )تاپینگ اتمسفری( 122
7-3 . تقطیر خلاء 125
7-4 . تجهیزات کمکی 128
7-5 . محصولات واحد تقطیر نفت خام 128
7-6 . مسئله موردپژوهی: واحدهای نفت خام 129
مسائل 135
لطبا هسرت 5 مف
فصل هشتم: ککسازی و فرایندهای حرارتی 139
8-1 . انواع ویژگیها و موارد استفاده از کک نفتی 140
8-2 . شرح فرایند ککسازی تأخیری 143
8-3 . عملیات - ککسازی تأخیری 148
8-4 . شرح فرایند کک فلکسی 153
8-5 . شرح فرایند کک سیال 157
8-6 . بازدهی کک فلکسی و کک مایع 160
8-7 . هزینههای سرمایهای و ابزارهای مفید برای کک فلکسی و کک سیال 161
8-8 . کاهش گرانروی 161
8-9 . مسئله مطالعه موردی: کوکر تأخیری 166
مسائل 171
فصل نهم: کراکینگ کاتالیزوری 173
9-1 . کراکینگ کاتالیزوری بسترسیال 175
9-2 . طرحهای جدید برای واحدهای کراکینگ کاتالیزوری بسترسیال 185
9-3 . واکنشهای کراکینگ 186
9-4 . کراکینگ پارافینها 188
9-5 . کراکینگ الفین 189
9-6 . کراکینگ هیدروکربنهای نفتنی 189
9-7 . کراکینگ هیدروکربنهای معطر 189
9-8 . کاتالیزورهای کراکینگ 190
9-9 . پیشتصفیه خوراک واحد کراکینگ کاتالیزوری 195
9-10 . متغیرهای فرایند 196
9-11 . بازیافت گرما 198
9-12 . برآورد بازده 201
9-13 . هزینههای سرمایهای و عملیاتی 206
9-14 . مطالعه موردی: کراکر کاتالیزوری 206
مسائل 209
فصل دهم: هیدروکراکینگ کاتالیزوری 219
10-1 . واکنشهای هیدروکراکینگ 222
10-2 . آمادهسازی خوراک 224
10-3 . فرایند هیدروکراکینگ 225
10-4 . کاتالیزور هیدروکراکینگ 229
10-5 . متغیرهای فرایند 229
10-6 . بازده هیدروکراکینگ 231
10-7 . سرمایهگذاری و هزینههای عملیاتی 235
10-8 . حالتهای عملکرد هیدروکراکر 235
10-9 . مشکلات مطالعه موردی: هیدروکراکر 237
چالشها و مسائل 238
6 پالایشگاه، اقتصاد، تکنولوژی
فصل یازدهم: هیدروپراسسینگ و پردازش پسماند 243
11-1 . ترکیب کف برج های خلاء 244
11-2 . گزینه های پردازش 246
11-3 . پردازش هیدرولیکی 247
11-4 . فرایندهای هیدروکراکینگ بسترگسترده 249
11-5 . پردازش کننده های هیدرولیکی بسترمتحرک 253
11-6 . استخراج با حلّل 254
11-7 . خلاصه عملیات های پردازش پسماند 256
فصل دوازدهم: تصفیه هیدروژنی 259
12-1 . کاتالیزورهای تصفیه هیدروژنی 261
12-2 . کاهش آروماتیک ها 262
12-3 . واکنش ها 263
12-4 . متغیرهای فرایند 265
12-5 . هزینه های ساخت و بهره برداری 266
12-6 . مشکل مطالعه موردی: تصفیه کننده های هیدروژنی 266
چالش ها و مسائل 269
فصل سیزدهم: اصلاح کاتالیزوری و ایزومریزاسیون 271
13-1 . واکنش ها 272
13-2 . آماده سازی خوراک 278
13-3 . فرایند اصلاح کاتالیزوری 279
13-4 . کاتالیزور اصلاحی 283
13-5 . طراحی رآ کتور 283
13-6 . بازده ها و هزینه ها 285
13-7 . ایزومریزاسیون 286
13-8 . هزینه های سرمایه ای و عملیاتی 293
13-9 . بازده ایزومریزاسیون 294
13-10 . مطالعه موردی: تصفیه کننده هیدروژنی نفتا، اصلاح کننده کاتالیزوری و واحد ایزومریزاسیون 294
چالش ها و مسائل 297
فصل چهاردهم: آلکیلاسیون و پلیمریزاسیون 299
14-1 . واکنش های آلکیلاسیون 299
14-2 . متغیرهای فرایند 303
14-3 . موجودی خوراک آلکیلاسیون 304
14-4 . فراورده های آلکیلاسیون 305
14-5 . کاتالیزور 306
14-6 . فرایندهای اسیدهیدروفلوئوریک 307
14-7 . فرایندهای آلکیلاسیون اسیدسولفوریک 311
14-8 . مقایسه فرایندها 314
14-9 . بازده و هزینه آلکیلاسیون 316
14-10 . مسائل ایمنی 317
14-11 . پلیمریزاسیون 318
14-12 . مشکل مطالعه موردی: آلکیلاسیون و پلیمریزاسیون 322
لطبا هسرت 7 مف
چالشها و مسائل 323
فصل پانزدهم: اختلاط محصول 327
15-1 . فشار بخار رید 329
15-2 . اختلاط اکتان 334
15-3 . اختلاط سایر خواص 334
15-4 . مطالعه موردی: اختلاط بنزین 339
15-5 . مطالعه موردی: اختلاط سوخت دیزل و جت 342
چالشها و مسائل 343
فصل شانزدهم: فرایندهای پشتیبان 347
16-1 . تولید و تصفیه هیدروژن 347
16-2 . واحد فراوری گاز 353
16-3 . حذف گاز اسیدی 355
16-4 . فرایندهای بازیابی گوگرد 360
16-5 . ملاحظات زیستمحیطی در پالایش نفت 366
16-6 . تصفیه فاضلاب 367
16-7 . کنترل آلودگی جوّی 369
16-8 . مطالعه موردی: واحدهای بازیابی گاز اشباع، امین و بازیابی گوگرد 369
فصل هفدهم: اقتصاد و برنامهریزی پالایشگاهی 375
17-1 . نگاهی اجمالی به برنامهریزی خطی 376
17-2 . مدلهای برنامهریزی خطی در پالایشگاهها 378
17-3 . کاربردهای اقتصاد و برنامهریزی 381
مسئله 390
فصل هجدهم: روغنهای روانکاری 393
18-1 . فراوری روغن روانکاری 395
18-2 . آسفالتزدایی پروپان 396
18-3 . بهبود شاخص ویسکوزیته و استخراج با حلال 398
18-4 . بهبود شاخص ویسکوزیته و هیدروکراکینگ 403
18-5 . مومزدایی 403
18-6 . هیدروفینیشینگ 408
18-7 . پرداخت از طریق تماس با خاک رس 409
18-8 . پیامدهای زیستمحیطی 409
فصل نوزدهم: مواد اولیه پتروشیمی 411
19-1 . تولید مواد آروماتیک 411
19-2 . تولید غیراشباع 421
19-3 . پارافینهای اشباع 422
فصل بیستم: تولید مواد افزودنی از مواد اولیه پالایشگاه 425
20-1 . استفاده از الکل و اتر 425
20-2 . واکنشهای تولید اتر 428
8 پالایشگاه، اقتصاد، تکنولوژی
20-3 . فرایندهای تولید اتر 429
20-4 . بازده ها 431
20-5 . هزینه تولید اتر 431
20-6 . تولید ایزوبوتیلن 431
20-7 . فرایندهای هیدروژن زدایی تجاری 434
20-8 . فرایند کاتوفین شرکت هودری 435
20-9 . پالایشگاه ستاره کونوکوفیلیپس 436
20-10 . فرایند اولفلکس شرکت یو.ا.پی 437
20-11 . فرایند اسنام پورگتی 437
20-12 . هزینه های تولید ایزوبوتیلن از ایزوبوتان 438
20-13 . فهرست واژگان اتحادیه بین المللی شیمی دانان محض و کاربردی 438
20-14 . تولید ایزواکتن و ایزواکتان 439
فصل بیست و یکم: برآورد هزینه 441
21-1 . برآوردهای سرانگشتی و غیردقیق 441
21-2 . برآورد منحنی هزینه 442
21-3 . برآورد عوامل اصلی تجهیزات 442
21-4 . برآوردهای قطعی 443
21-5 . فرم خلاصه برآورد هزینه ها 443
21-6 . امکانات ذخیره سازی 444
21-7 . الزامات زمین و انبار 444
21-8 . سیستم های بخار 446
21-9 . سیستم های سرمایش آبی 446
21-10 . سایر سیستم های کاربردی 446
21-11 . استفاده از تکنیک های برآورد هزینه 450
مسائل 465
فصل بیست و دوم: ارزیابی اقتصادی 467
22-1 . تعاریف 467
22-2 . بازگشت سرمایه اصلی 469
22-3 . دوره بازگشت سرمایه 470
22-4 . نرخ بازده جریان نقدینگی تنزیل شده 470
22-5 . مطالعه موردی: ارزیابی اقتصادی 474
22-6 . مطالعه موردی: راه حل اقتصادی 479
مسائل 481
پیوست 483
تعریف اصطلاحات پالایشی 483