پیشگفتار
های گیاهیرو ز یر نام «تفسیر موضوعی کدگذاری گمرکی فرآوردهنوشتار پیش
»، بازشناسی و تفسیرHS عطرسازی، آرایشی و بهداشتی، مبتنی بر سیستم هماهنگ
بندی درست تعرفهروز رسانی، همسنجی همپوشانی و طبقهجامع و دقیق کاال، به
هایویژه نسخههای توضیحی نمانکال تور (بهبر اساس متن شمارگان و یادداشت
های پسین است، که درخ) و بازنگرش 140۳زبان اصلی)، اصالح شده تا پایان سال (
1شش فصل به شرح ز یر ساختاربندی شده است:
کاری، درختان و سایر گیاهان زنده؛ نباتات زنده و محصوالت گل فصل اول:
های تزئینی. (شمارههای بریده شده و شاخ و برگها و همانند؛ گلپیازها، ر یشه
.)0۶04 تا 0۶01
.)0۹10 - 0۹01 قهوه، چای، ماته و ادویه (شماره فصل دوم:
های گوناگون؛ نباتات صنعتیدار ؛ دانه و بذر و میوههای روغندانه و میوه فصل سوم:
.)1۲14 - 1۲01 یا دارویی؛ کاه و نواله (شماره
1۳01 ها و عصاره نباتی (شمارهها و سایر شیرهها، رز ینها؛ صمغانگم فصل چهارم:
.)1۳0۲ -
کدگذاری وتوصیف شده هماهنگ (سیستم) سامانه اصالحات تعیین خصوص درتصویبنامه به: بنگرید . 1
سال تعرفه جدول بعدی، الحاقات واصالحات با ) 1400,12,04(مصوب آن توضیحی یادداشتهای و کاال
ژانویه اول اجرایی نسخه وم) 2017(سال تا اصلی زبان نسخههای بهویژه توضیحی، یادداشتهای و) 1403(
گمرک.جهانیسازمان نمانکالتور) 2022(
های گیاهی، عطرسازی، آرایشی و ...تفسیر موضوعی کدگذاری گمرکی فرآورده6
ها (رز ینوئیدها)؛ محصوالت عطرسازیهای اسانسی و شبه رز ینروغن فصل پنجم:
)۳۳0۷ - ۳۳01 های آرایشی (شمارهیا پاکیزگی آماده و فرآورده
.) ۳40۲ ،۳401ها برای شستشو (شمارهصابون، مواد آلی تانسیواکتیو، فرآورده فصل ششم:
روششناسی
ها با کار میدانی و مطالعات ای و در برخی فرازبر اساس شیوه رایج تار یخی- کتابخانه
موردی همراه گردیده.
رویکرد وآرمان
ارز یابان گذاران،سرمایه و کارآفرینان بازرگانی، مدیران بازرگانان، یابی دست
های تولیدی و خدماتی و دیگر کنشگران، کارشناسان و کارگزاران گمرکی، بنگاه
های اجرایی درگیر و در ارتباط در حوزه بازرگانی خارجی به آخرین ویژه سازمانبه
ویژه هوش مصنوعی و دیگرگفت در عصر دیجیتال، بههای پیشها و دانستنیداده
بنیان، در چهارچوب قوانین و مقررات واردات، صادرات و ترانزیت های دانشفناوری
ویژه سازمان تجارت جهانی و سازمان جهانی گمرک کاال در حوزه درون و برون مرز ، به
های سترگاست. نگارنده بر این امید است که جستار پیش روی، درآمدی بر پژوهش
تر از سوی جامعه گمرکی و بازرگانی و دیگر فناوران کشور باشد.و کامل
پژوهان، استادان ارجمند داند از تمام دانش در پایان، نویسنده بر خود بایسته می
هایهای آموزشی پژوهشی فنی و صنعتی، شرکتها و کانونو دانشجویان دانشگاه
هایدرگاه های دیجیتال وکتابخانه فناوری های علم وبنیان، پارکدانش
ها و کارخانجات تولیدی و خدماتی درون و برون مرز وزارتخانه و الکترونیک، کارگاه
های علمی و صنعتی ایران ویژه سازمان پژوهشهای در گیر و در ارتباط، به سازمان
های بازرگانیسازمان توسعه تجارت ایران، گمرک ایران، مؤسسه مطالعات و پژوهش
پیشگفتار7
های این دفتر برگرفته از واکاوی، های در ارتباط، که بسیاری از داده و دیگر بنگاه
های ارزشمند آنان است، مسئولین محترم شرکت چاپ وراهنمایی و همکاری
ویژه فرزندم سحر خانی چهری که مؤلفنشر بازرگانی و دیگر یاوران این پژوهش، به
ها یاری داده است، را همواره در تدوین، پیکربندی، ویراستاری و بازنگرش نوشتار
1گزاری نماید.سپاس
چهری محمد، کرمانشاهخانی
خ 1403 پاییز
1. WCO: AMENDMENTS TO